Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
а) обикновена пшеница, твърда пшеница, ечемик и царевица;
Czech[cs]
a) pšenici obecnou, pšenici tvrdou, ječmen a kukuřici;
Danish[da]
a) blød hvede, hård hvede, byg og majs
German[de]
a) Weichweizen, Hartweizen, Gerste und Mais;
Greek[el]
α) μαλακό σιτάρι, σκληρό σιτάρι, κριθάρι και καλαμπόκι·
English[en]
(a) common wheat, durum wheat, barley and maize;
Spanish[es]
a) trigo blando, trigo duro, cebada y maíz;
Estonian[et]
a) pehme nisu, kõva nisu, oder ja mais;
Finnish[fi]
a) tavallinen vehnä, durumvehnä, ohra ja maissi;
French[fr]
a) le froment (blé) tendre, le froment (blé) dur, l'orge et le maïs;
Croatian[hr]
(a) običnu pšenicu, tvrdu (durum) pšenicu, ječam i kukuruz;
Hungarian[hu]
a) közönséges búza, durumbúza, árpa és kukorica;
Italian[it]
a) frumento (grano) tenero, frumento (grano) duro, orzo e granturco;
Lithuanian[lt]
a) paprastiesiems kviečiams, kietiesiems kviečiams, miežiams ir kukurūzams;
Latvian[lv]
a) parastajiem kviešiem, cietajiem kviešiem, miežiem un kukurūzai;
Maltese[mt]
(a) qamħ komuni, qamħ durum, xgħir u qamħirrun;
Dutch[nl]
a) zachte tarwe, durumtarwe, gerst en maïs;
Polish[pl]
a) pszenicy zwyczajnej, pszenicy durum, jęczmienia i kukurydzy;
Portuguese[pt]
a) Trigo mole, trigo duro, cevada e milho;
Romanian[ro]
(a) grâu comun, grâu dur, orz și porumb;
Slovak[sk]
a) pšenica obyčajná, tvrdá pšenica, jačmeň a kukurica;
Slovenian[sl]
(a) navadno pšenico, trdo pšenico, ječmen in koruzo;
Swedish[sv]
a) Vanligt vete, durumvete, korn och majs.