Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
% от разходите за дейности по пазарни проучвания, разработване на продукти и установяване на производствени стандарти (вж. точка #.#.#.A от приложението към Постановление на Областното ръководство No #-# (d.g.r. n. #-# del #.#.# г. punto #.#.#.A
Czech[cs]
% na studie trhu, vývoj produktů a stanovení norem produkce (dle přílohy předpisu DGR n. # – # del #.#.# punto #.#.#.A
Danish[da]
% til markedsundersøgelser, produktudvikling og fastlæggelse af produktionsstandarder (jf. bilaget til regionalrådets beslutning nr. #-# af #. september #, punkt #.#.#.A
Greek[el]
% για την έρευνα αγοράς, την ανάπτυξη προϊόντων και τον καθορισμό προτύπων παραγωγής (βλέπε παράρτημα του d.g.r. n. #-# της #.#.#, σημείο #.#.#.A
English[en]
% for market research, product development and the establishment of production standards (see point #.#.#.A of the Annex to Decree of the Regional Executive No #-# (d.g.r. n. #-# del #.#.# punto #.#.#.A
Spanish[es]
% para estudios de mercado, desarrollo de productos y elaboración de normas de producción (como se indica en el anexo de la DGR n. #- # de # de septiembre de #, punto #.#.#.A
Estonian[et]
% turu-uuringuteks, tootearenduseks ja tootmisstandardite määratlemiseks (vt piirkondliku valitsuse otsuse nr #-# lisa punkt #.#.#.A (d.g.r. n. #-# del #.#.# punto #.#.#.A
Finnish[fi]
prosenttia markkinatutkimusten, tuotesuunnittelun ja tuotantosääntöjen määrittelyn osalta #. syyskuuta # annetun alueneuvoston päätöksen N:o #-# #.#.#.A kohdan mukaisesti
French[fr]
% pour les études de marché, le développement des produits et l'établissement de normes de production (conformément à la DGR no #- # du # septembre #, point #.#.#.A
Hungarian[hu]
Piackutatási tevékenységek, termékfejlesztés és termelési szabályok meghatározása esetén # % (lásd a tartományi kormány #.#.#-i #-#. számú rendeletéhez csatolt melléklet #.#.#.A pontját
Italian[it]
% per ricerche di mercato, sviluppo prodotti e definizione di norme di produzione (come da allegato alla d.g.r. n. #-#, del # settembre #, punto #.#.#.A
Latvian[lv]
% tirgus izpētei, produktu attīstībai un ražošanas standartu definēšanai (saskaņā ar Reģionālās padomes #. gada #. septembra lēmuma Nr. #-# pielikuma #.#.#.A punktu
Maltese[mt]
% għal riċerki tas-suq, żvilupp ta' prodotti u definizzjoni ta' standards tal-produzzjoni (kif anness mad-DGR n. #- # ta' l-#.#.# il-punt #.#.#.A
Dutch[nl]
% voor marktonderzoek, productontwikkeling en de vaststelling van productienormen (zie punt #.#.#.A van de bijlage bij de d.g.r. n. #-# van # september
Polish[pl]
% w przypadku badań rynkowych, rozwoju produktów i określenia norm produkcyjnych (zgodnie z pkt #.#.#.A załącznika do decyzji Zgromadzenia Regionalnego nr #-# z # września # r. (allegato alla DGR n. #-# del #.#.# punto #.#.#.A
Portuguese[pt]
% para estudos de mercado, desenvolvimento de produtos e elaboração de normas de produção (como indicado no anexo da d.g.r. n.o #-# de # de Setembro de #, ponto #.#.#.A
Romanian[ro]
% pentru studii de piață, dezvoltarea de produse și stabilirea de norme de producție (în conformitate cu d.g.r. nr. #-# din # septembrie #, punctul #.#.#.A
Slovenian[sl]
% stroškov za tržne raziskave, razvoj proizvodov in opredelitev proizvodnih standardov (kot določa priloga k DGR n. # – # del #.#.# punto #.#.#.A
Swedish[sv]
% för marknadsundersökningar, produktutveckling och fastställande av produktionsstandarder (i enlighet med bilagan till Giunta regionales dekret nr #-# av den # september #, punkt #.#.#.A