Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Побързай.
Czech[cs]
Pospěš si.
Danish[da]
Skynd dig.
German[de]
Beeil dich.
Greek[el]
Κάνε γρήγορα.
English[en]
Hurry up.
Spanish[es]
Date prisa.
Estonian[et]
Tee ruttu.
Finnish[fi]
Pidä kiirettä.
French[fr]
Dépêche-toi.
Croatian[hr]
Požuri.
Italian[it]
Sbrigati.
Dutch[nl]
Haast je.
Polish[pl]
Pośpiesz się.
Portuguese[pt]
Despacha-te.
Romanian[ro]
Grăbeşte-te.
Russian[ru]
Поспеши.
Slovenian[sl]
Pohiti.
Serbian[sr]
Požuri.
Swedish[sv]
Skynda dig.
Turkish[tr]
Geç kalma.