Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Един час (60 минути) участие на служител в курс на обучение по специализирани информационни технологии
Czech[cs]
Jedna hodina (60 minut) účasti zaměstnance na kurzu odborného školení týkajícího se specializovaných informačních technologií
Danish[da]
En ansats deltagelse i et uddannelsesforløb om specialiseret IT i en time (60 minutter)
English[en]
One hour (60 minutes) of participation of an employee in a training course in specialised IT
Spanish[es]
Una hora (60 minutos) de participación de un trabajador en un curso de formación sobre tecnologías de la información (TI) especializadas
Estonian[et]
Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist väljaspool lasteasutust pakutaval infotehnoloogia erikoolitusel
Finnish[fi]
Työntekijän yhden tunnin (60 minuuttia) mittainen osallistuminen erikoistuneelle tietotekniikan kurssille
French[fr]
Une heure (60 minutes) de participation d'un salarié à un cours de formation sur les technologies spécialisées de l'information
Croatian[hr]
Jedan sat (60 minuta) sudjelovanja zaposlenika u vanjskom tečaju osposobljavanja o specijaliziranim informacijskim tehnologijama
Hungarian[hu]
Munkavállaló egy órányi (60 perces) részvétele speciális informatikai képzésen
Italian[it]
Un'ora (60 minuti) di partecipazione di un dipendente a un corso di formazione su strumenti informatici specializzati
Lithuanian[lt]
Vienos valandos (60 minučių) trukmės darbuotojo dalyvavimas išoriniuose specializuotų IT mokymo kursuose
Latvian[lv]
Darbinieka vienas stundas (60 minūšu) dalība apmācības kursā par specializētām IT
Maltese[mt]
Siegħa (60 minuta) ta' parteċipazzjoni ta' impjegat f'kors ta' taħriġ f'IT speċjalizzata
Dutch[nl]
Eén uur (60 minuten) deelname van een werknemer aan een gespecialiseerde IT-opleiding
Polish[pl]
Godzina (60 minut) udziału pracownika w zewnętrznym szkoleniu z zakresu specjalistycznych technologii informacyjnych (IT)
Portuguese[pt]
Uma hora (60 minutos) de participação de um trabalhador num curso de formação externa sobre TI especializadas
Romanian[ro]
O oră (60 de minute) de participare a unui angajat la un curs de formare privind instrumente informatice specializate
Slovak[sk]
Jedna hodina (60 minút) účasti zamestnanca na kurze odbornej prípravy v oblasti špecializovaných informačných technológií
Slovenian[sl]
Ena ura (60 minut) udeležbe zaposlenih na usposabljanju s področja specializiranih IT
Swedish[sv]
En anställds deltagande i en specialiserad it-kurs under en timme (60 minuter)