Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأحتاج الصفحة التي عليها الباب المرسوم والمفتاح
Bulgarian[bg]
Ще имам нужда от станицата с нарисуваната врата и ключа.
Bosnian[bs]
Ja cu trebati stranicu sa oslikana vrata i kljuc.
Czech[cs]
Budu potřebovat tu stranu s namalovanými dveřmi a klíč.
Greek[el]
Θα χρειαστώ τη σελίδα με τη ζωγραφισμένη πόρτα και το κλειδί.
English[en]
I will need the page with the painted door and the key.
Spanish[es]
Necesito la página con el dibujo de la puerta y la llave.
Finnish[fi]
Tarvitsen sivun ovesta ja avaimen.
French[fr]
Je vais avoir besoin de la page avec la porte peinte et la clef.
Hebrew[he]
אני אצטרך את העמוד עם הדלת המצוירת ואת המפתח.
Croatian[hr]
Trebam stranicu s naslikanim vratima i ključ.
Hungarian[hu]
Szükségem lesz a festményre az ajtóról és a kulcsra.
Italian[it]
Avro'bisogno della chiave e della pagina con il disegno della porta.
Dutch[nl]
Het boek. Ik heb de pagina met de deur en de sleutel nodig.
Polish[pl]
Potrzebna mi strona z rysunkiem drzwi i klucz.
Portuguese[pt]
Vou precisar da página com a porta pintada e a chave.
Romanian[ro]
Am avea nevoie de pagina cu ușa pictată și cheia.
Russian[ru]
Мне понадобится страница с нарисованной дверью и ключом.
Slovak[sk]
Budem potrebovať stránku s nakreslenými dverami a kľúč.
Swedish[sv]
Jag behöver sidan med dörren och nyckeln.
Turkish[tr]
Kapı resmine ve anahtara ihtiyacım olacak.