Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتوسل إليك!
Bulgarian[bg]
Умолявам те!
Danish[da]
Jeg bønfalder dig!
German[de]
Ich flehe dich an!
Greek[el]
Σε εκλιπαρώ!
English[en]
I beg of you!
Spanish[es]
¡ Te lo suplico!
Estonian[et]
Ma palun Sind!
Finnish[fi]
Rukoilen!
French[fr]
Je t'en supplie!
Hebrew[he]
אני מתחנן בפניך!
Hungarian[hu]
Könyörgöm!
Indonesian[id]
Aku mohon padamu!
Italian[it]
Ti imploro!
Latvian[lv]
Es tev lūdzu!
Norwegian[nb]
Jeg ber deg!
Dutch[nl]
Ik smeek het je.
Polish[pl]
Blagam Cie!
Portuguese[pt]
Imploro a você!
Romanian[ro]
Te implor!
Slovak[sk]
Žiadam ťa...
Albanian[sq]
Të përgjërohem!
Turkish[tr]
Sana yalvarıyorum!