Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама, включително промоция на продукти и услуги на трети лица чрез договори за спонсориране и лицензионни споразумения във връзка с международни спортни събития
Czech[cs]
Reklama, včetně propagace výrobků a služeb třetích stran prostřednictvím sponzorských dohod a licenčních smluv v oblasti mezinárodních sportovních akcí
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed, inklusive pr-virksomhed for andres produkter og tjenesteydelser via sponsorering af arrangementer og licensaftaler i forbindelse med internationale sportsbegivenheder
German[de]
Werbung, einschließlich Verkaufsförderung für Waren und Dienstleistungen Dritter durch Sponsoren- und Lizenzvereinbarungen in Bezug auf internationale Sportveranstaltungen
Greek[el]
Διαφήμιση, περιλαμβανομένης της προώθησης προϊόντων και υπηρεσιών τρίτων μέσω συμφωνιών χορηγίας και συμφωνιών εκχώρησης αδειών σε σχέση με διεθνείς αθλητικές διοργανώσεις
English[en]
Advertising, including promotion of products and services of third parties through sponsoring arrangements and licence agreements relating to international sports' events
Spanish[es]
Publicidad, incluyendo la promoción de productos y servicios de terceros a través de acuerdos de patrocinio y contratos de licencia relacionados con eventos deportivos internacionales
Estonian[et]
Reklaam, sh kolmandate isikute kaupade ja teenuste reklaam läbi rahvusvaheliste spordiüritustega seotud sponsorlus- ja litsentsikokkulepete
Finnish[fi]
Mainonta, mukaan lukien kolmansien osapuolien tarjoamien tuotteiden ja palvelujen myynninedistäminen sponsorointisopimuksilla ja lisenssisopimuksilla, jotka liittyvät kansainvälisiin urheilutapahtumiin
French[fr]
Publicité, y compris promotion de produits et services de tiers par le biais d'accords de parrainage et de contrats de licence se rapportant à des événements sportifs internationaux
Croatian[hr]
Oglašavanje, uključujući reklamu proizvoda i usluga trećih strana kroz programe sponzoriranja i ugovore o licenci koji se odnose na međunarodne sportske događaje
Hungarian[hu]
Reklámozás, beleértve harmadik személyek termékeinek és szolgáltatásainak népszerűsítését nemzetközi sporteseményekhez kapcsolódó szponzori megállapodások és licencszerződések keretében
Italian[it]
Pubblicità, compresa la promozione di prodotti e servizi di terzi attraverso accordi di sponsorizzazione e di licenza relativi a manifestazioni sportive internazionali
Lithuanian[lt]
Reklama, įskaitant trečiųjų asmenų produktų ir paslaugų reklamavimą finansavimo susitarimų ir patentinių susitarimų, susijusių su tarptautiniais sportiniais renginiais, pagalba
Latvian[lv]
Reklāma, tai skaitā trešo personu produktu un pakalpojumu veicināšana, izmantojot sponsorēšanu un licences līgumus saistībā ar starptautiskajiem sporta pasākumiem
Maltese[mt]
Reklamar, fosthom promozzjoni ta' prodotti u servizzi ta' terzi persuni permezz ta' arranġamenti ta' sponser u ftehimiet ta' liċenzja relatata ma' attivitajiet sportivi internazzjonali
Dutch[nl]
Reclame, met inbegrip van promotie van waren en diensten van derden door sponsor- en licentieovereenkomsten met betrekking tot internationale sportevenementen
Polish[pl]
Reklama, w tym promowanie produktów i usług na rzecz osób trzecich za pomocą układów ze sponsorami i umów licencyjnych związanych z międzynarodowymi wydarzeniami sportowymi
Portuguese[pt]
Publicidade, incluindo a promoção de produtos e serviços de terceiros através de acordos com patrocinadores e acordos de licenciamento relacionados com eventos desportivos internacionais
Romanian[ro]
Publicitate, inclusiv promovare de produse și servicii ale terților prin sponsorizare și contracte de licență referitoare la evenimente sportive internaționale
Slovak[sk]
Reklama vrátane propagácie výrobkov a služieb tretích subjektov prostredníctvom sponzorských a licenčných zmlúv v súvislosti s medzinárodnými športovými podujatiami
Slovenian[sl]
Oglaševanje, vključno s promocijo proizvodov in storitev tretjih strani na podlagi dogovorov o sponzoriranju in licenciranju v zvezi z mednarodnimi športnimi dogodki
Swedish[sv]
Reklam, inklusive marknadsföring av tredje parts varor och tjänster genom sponsring av arrangemang och licensavtal avseende internationella sportevenemang