Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Staff rule 5.2 is amended to discontinue accelerated home leave, except in category D and E duty stations that do not fall under the rest and recuperation framework.
Spanish[es]
La regla 5.2 se enmienda para eliminar los viajes por vacaciones más frecuentes en el país de origen, excepto en los lugares de destino de categoría D y E que no están incluidos en el marco de descanso y recuperación.
French[fr]
La disposition 5.2 est modifiée pour mettre fin au droit à congé dans les foyers plus fréquent, sauf dans les lieux d’affectation des catégories D et E qui ne sont pas couverts par le régime des congés de détente.
Russian[ru]
В правило 5.2 Правил о персонале вносится поправка в целях отмены практики предоставления досрочного отпуска на родину во всех местах службы, кроме мест службы категорий D и E, которые не подпадают под действие системы предоставления отпуска для отдыха и восстановления сил.
Chinese[zh]
修改了工作人员细则5.2,废除缩短周期的回籍假,但不属于休养框架的D和E类工作地点除外。