Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا أتيت إلى هنا, ليلي ؟
Bulgarian[bg]
Защо дойде тук, Лили?
Czech[cs]
Proč jsi sem přišla, Lily?
Greek[el]
Γιατί ήρθες εδώ, Λίλι;
English[en]
Why did you come here, Lily?
Spanish[es]
¿Por qué viniste aquí, Lily?
Estonian[et]
Miks sa siia tulid, Lily?
Finnish[fi]
Miksi tulit tänne, Lily?
Hebrew[he]
מדוע באת לכאן, לילי?
Croatian[hr]
Zašto si došla, Lily?
Hungarian[hu]
Miért jöttél ide, Lily?
Italian[it]
Perche'sei venuta qui, Lily?
Dutch[nl]
Waarom ben je hier gekomen, Lily?
Polish[pl]
Dlaczego przyszłaś, Lily?
Portuguese[pt]
Por que veio aqui, Lily?
Romanian[ro]
De ce ai venit aici, Lily?
Turkish[tr]
Buraya neden geldin Lily?