Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صحيح ، لكن الـ ( مايكروويف ) يزن 10 أرطال
Bulgarian[bg]
Но микровълновата тежи 5 килограма.
Czech[cs]
Správně, jenže mikrovlnka váží pět kilo.
German[de]
Klar, aber eine Mikrowelle wiegt 10 Pfund.
English[en]
Right, but a microwave weighs ten pounds.
French[fr]
D'accord, mais un micro-ondes pèse 5 kilos.
Croatian[hr]
Da, ali mikrovalna nema ni 5 kg.
Hungarian[hu]
Igen, de egy mikró úgy 5 kilós.
Italian[it]
Giusto, ma un microonde pesa quattro chili.
Polish[pl]
Racja, ale mikrofalówka waży 5 kilo.
Portuguese[pt]
É, mas um microondas pesa 4,5 kg
Romanian[ro]
Da, dar un cuptor cu microunde cântăreşte 5 kg, iar un pian cam 6 milioane.
Serbian[sr]
Da, ali mikrovalna nema ni 5 kg.
Turkish[tr]
Evet ama mikrodalga beş kilo falan.