Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитвам се да не си спомням.
Bangla[bn]
আমি মনে করতে চাই না ।
Czech[cs]
Zkouším zapomenout.
Danish[da]
Jeg prøver at glemme dem.
German[de]
Möglichst nicht.
Greek[el]
Προσπαθώ να τους ξεχάσω.
English[en]
I try not to.
Spanish[es]
Trato no hacerlo.
Estonian[et]
Üritan unustada.
Finnish[fi]
En haluaisi muistaa.
French[fr]
J'essaie de ne pas y penser.
Hebrew[he]
אני משתדלת שלא.
Croatian[hr]
Pokušavam ih zaboraviti.
Hungarian[hu]
Próbálom elfelejteni.
Indonesian[id]
Aku mencoba melupakannya.
Italian[it]
Cerco di non farlo.
Malay[ms]
Aku cuba buat-buat lupa.
Norwegian[nb]
Jeg prøver å la være.
Dutch[nl]
Ik probeer't te vergeten.
Polish[pl]
Staram się nie.
Portuguese[pt]
Tento não me lembrar.
Romanian[ro]
N-aş încerca.
Russian[ru]
Пытаюсь забыть.
Swedish[sv]
jag försöker låta bli.