Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jen jsem se dozvěděla smutnou zprávu o našem společném známém.Dlouho jsem ho neviděla
Norwegian[nb]
Jeg var bare høre en veldig trist historie om en felles venn, som jeg ikke hadde sett for svært lang tid
Dutch[nl]
Ik hoorde zojuist een triest verhaal over een wederzijdse vriend, die ik heel lang niet gezien heb
Russian[ru]
Просто я только что услышала крайне печальную историю о нашем общем знакомом, которого очень давно не видела
Slovenian[sl]
Ravno sem slišala žalostno zgodbo o skupnem prijatelju, ki ga že dolgo nisem videla
Turkish[tr]
Bir arkadaşım hakkında üzücü bir haber aldım da...... onu uzun zamandır görmüyordum
Vietnamese[vi]
Chỉ là mẹ mới nghe chuyện buồn về một người bạn, người mẹ đã ko gặp rất lâu rồi