Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
10:39) Så bør du tage skridt til at få det rette åndelige syn på sagen.
German[de]
10:39). Dann solltest du etwas unternehmen, um wieder die richtige geistige Einstellung zu erlangen.
Greek[el]
10:39) Τότε πρέπει να λάβετε μέτρα να προσανατολισθήτε κατάλληλα μ’ ένα πνευματικό τρόπο.
English[en]
10:39) Then you should take steps to orient yourself properly in a spiritual way.
Spanish[es]
10:39) Entonces debe dar pasos para orientarse apropiadamente de manera espiritual.
Finnish[fi]
10:39) Jos tunnet, niin sinun on ryhdyttävä toimenpiteisiin sopeutuaksesi tilanteeseen oikein hengellisellä tavalla.
French[fr]
10:39) ? Dans ce cas, vous devez faire quelque chose pour reprendre une bonne direction sur le plan spirituel.
Italian[it]
10:39) Allora dovete fare passi per avere la giusta attitudine spirituale.
Norwegian[nb]
10: 39) Da må du ta de nødvendige skritt for å styrke deg selv åndelig sett.
Dutch[nl]
10:39) Dan dient u stappen te doen om u op juiste wijze geestelijk te oriënteren.
Polish[pl]
10:39). Jeżeli tak, to powinieneś coś przedsięwziąć, aby odzyskać należytą równowagę duchową.
Portuguese[pt]
10:39) Neste caso, deve tomar medidas para orientar-se corretamente de modo espiritual.
Slovenian[sl]
10:39) Če je tako, tedaj moraš nekaj ukreniti, da dobiš zopet pravilno duhovno stališče.
Swedish[sv]
10:39) Då bör du vidta åtgärder för att få en rätt inriktning i andligt avseende.