Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Комисията ще изслуша заключителни думи преди да обяви решението си.
Bosnian[bs]
Odbor će zanemariti osećanja pre nego što iznese presudu.
Czech[cs]
Soud před vynesením rozsudku zváží návrhy obou stran.
German[de]
Haben Sie vor der Urteilsverkündung noch etwas zu ergänzen?
Greek[el]
Η επιτρoπή θα δεχτεί εισηγήσεις πριν πρoβεί στην ετυμηγoρία της.
English[en]
The board will entertain motions before delivering its verdict.
Spanish[es]
Los abogados harán sus alegatos antes de escuchar el veredicto.
French[fr]
La cour entendra vos réquisitoires avant de délivrer son verdict.
Croatian[hr]
Odbor će zanemariti osjećaje prije nego što iznese presudu.
Hungarian[hu]
A panel helyt ad indítványoknak, mielőtt meghozza az ítéletet.
Polish[pl]
Przed wydaniem werdyktu, wysłuchamy mów.
Portuguese[pt]
Últimas alegações antes da junta dar o veredicto.
Romanian[ro]
Curtea va asculta moţiunile înainte de a da verdictul.
Russian[ru]
До вынесения приговора суд рассмотрит ходатайство.
Serbian[sr]
Odbor će zanemariti osećanja pre nego što iznese presudu.
Turkish[tr]
Heyet kararını vermeden önce mütalaaları dinleyecek.