Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доктор Маккой иска да ви види в лазарета, капитане.
Bosnian[bs]
Dr Mekoj traži da vas vidi u bolnici, kapetane.
Czech[cs]
Doktor prosí, abyste šel do ošetřovny, pane.
German[de]
Dr. McCoy möchte Sie auf der Krankenstation sprechen.
Greek[el]
Κυβερνήτη o δρ Μακόι ζητά να πας στo αναρρωτήριo.
English[en]
Dr McCoy asks to see you in sickbay.
Spanish[es]
El Dr. McCoy quiere verlo en la enfermería, Capitán.
Finnish[fi]
McCoy pyytää sairastuvalle.
French[fr]
Le Dr McCoy demande à vous voir à l'infirmerie.
Croatian[hr]
Dr McCoy vas želi vidjeti u bolnici, kapetane.
Hungarian[hu]
Dr McCoy a betegszobába kéreti.
Dutch[nl]
Dokter McCoy wil dat u komt.
Polish[pl]
Dr McCoy prosi, aby zobaczył się pan z nim w ambulatorium, Kapitanie.
Portuguese[pt]
Dr. McCoy pede que vá à Enfermaria, capitão.
Romanian[ro]
Dr McCoy vrea să te vadă în infirmierie, căpitane.
Russian[ru]
Доктор МакКой хочет вас видеть в Лазарете.
Serbian[sr]
Dr Mekoj traži da vas vidi u bolnici, kapetane.
Turkish[tr]
Dr. McCoy, sizi revirde görmek istiyor.