Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wir besitzen jetzt drei Farmen, von denen die Bergfarm in New Jersey liegt. Sie liegt ungefähr 130 Kilometer von New York entfernt, und dort wird viel Obst wie Äpfel, Pfirsiche und Birnen gezüchtet und auch Gemüse angebaut; die Königreichsfarm befindet sich in der Nähe von Ithaca, New York, ungefähr 400 Kilometer von der Stadt New York entfernt, wo die Gesellschaft auf etwa 200 Hektar Land Feldfrüchte zieht und eine beträchtliche Anzahl von Milchkühen hält, die die Bethelfamilie mit Käse und frischer Butter versorgen; und die Wachtturmfarm, die etwa 160 Kilometer von der Stadt New York entfernt liegt, ist etwa 600 Hektar groß.
English[en]
We now have three farms, one called Mountain Farm in New Jersey —about 80 miles from New York, where much food such as apples, peaches, pears and vegetables are raised; Kingdom Farm, near Ithaca, New York —about 250 miles from New York city where the Society has about 500 acres of field crops and a considerable number of milk cows for furnishing the Bethel family with cheese and fresh butter; and Watchtower Farm —about 100 miles from New York city consisting of about 1,500 acres.
Spanish[es]
Ahora tenemos tres haciendas, una llamada la Hacienda de la Montaña, en Nueva Jersey... a unos 129 kilómetros de Nueva York donde se cultiva mucho alimento del tipo de manzanas, melocotones, peras y vegetales; la Hacienda del Reino, cerca de Itaca, Nueva York... a unos 400 kilómetros de la ciudad de Nueva York, donde la Sociedad tiene 202 hectáreas de siembras del campo y un número considerable de vacas lecheras para suministrar queso y mantequilla frescos a la familia de Betel; y la Hacienda Watchtower... a unos 160 kilómetros de la ciudad de Nueva York, consistente en 607 hectáreas aproximadamente.