Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински и научни изследвания, а именно провеждане на лабораторни тестове и клинични опити на фармацевтични вещества и медицински устройства върху хора
Czech[cs]
Lékařský a vědecký výzkum, jmenovitě provádění laboratorních testů pro klinické zkoušky farmaceutických a lékařských zařízení u člověka
Danish[da]
Medicinsk og videnskabelig forskning, nemlig udførelse af laboratorietest til kliniske undersøgelser af farmaceutisk og medicinsk udstyr til mennesker
German[de]
Medizinische und wissenschaftliche Forschung, nämlich Durchführung von Labortests für klinische Versuche für pharmazeutische und medzinische Geräte für Personen
Greek[el]
Ιατρική και επιστημονική έρευνα, συγκεκριμένα διεξαγωγή εργαστηριακών δοκιμών για κλινικές δοκιμές φαρμακευτικών παρασκευασμάτων και ιατρικών διατάξεων σε ανθρώπους
English[en]
Medical and scientific research namely conducting laboratory testing for clinical trials of pharmaceuticals and medical devices in humans
Spanish[es]
Investigación médica y científica, en concreto, realización de ensayos de laboratorio para pruebas clínicas de productos farmacéuticos y dispositivos médicos en humanos
Estonian[et]
Meditsiiniline ja teaduslik uurimistegevus, nimelt inimeste puhul kasutatavate farmatseutiliste preparaatide ja meditsiiniseadmetega seotud kliiniliste laborikatsete läbiviimine
Finnish[fi]
Lääketieteellinen ja tieteellinen tutkimus, nimittäin laboratoriotestien suorittaminen ihmisten kehossa oleviin farmaseuttisiin tuotteisiin ja lääketieteellisiin laitteisiin liittyviä kliinisiä kokeita varten
French[fr]
Recherche médicale et scientifique, à savoir conduite de tests en laboratoire pour essais cliniques de produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux chez les humains
Hungarian[hu]
Orvosi és tudományos kutatás, nevezetesen humán gyógyszerek és gyógyászati eszközök klinikai próbáihoz kapcsolódó laboratóriumi vizsgálat
Italian[it]
Ricerca medica e scientifica ovvero conduzione di test di laboratorio per studi clinici di prodotti farmaceutici e dispositivi medici negli esseri umani
Lithuanian[lt]
Medicinos ir moksliniai tyrimai, būtent susidedantys iš laboratorinių bandymų, susijusių su klininiais medikamentų ir medicinos prietaisų, skirtų žmonėms, bandymais
Latvian[lv]
Medicīniskā un zinātniskā izpēte, proti, laboratorijas pārbaudījumu veikšana klīniskiem farmaceitisko un medicīnisko ierīču izmēģinājumiem cilvēkiem
Maltese[mt]
Riċerka medika u xjentifika jiġifieri t-tmexxija ta' testijiet fil-laboratorju għal testijiet kliniċi ta' farmaċewtiċi u strumenti mediċi fil-bnedmin
Dutch[nl]
Medisch en wetenschappelijk onderzoek, te weten het uitvoeren van laboratoriumtests voor klinisch onderzoek van farmaceutische producten en medische toestellen bij mensen
Polish[pl]
Badania medyczne i naukowe, mianowicie prowadzenie testów laboratoryjnych do badań klinicznych związanych z farmaceutykami i urządzeniami medycznymi dla ludzi
Portuguese[pt]
Investigação médica e científica, nomeadamente realização de ensaios laboratoriais clínicos de produtos farmacêuticos e dispositivos médicos em seres humanos
Romanian[ro]
Cercetare medicală şi ştiinţifică, respectiv conducerea pentru testarea în laborator a testelor clinice a produselor farmaceutice şi a dispozitivelor pe oameni
Slovak[sk]
Lekársky a vedecký výskum, menovite realizovanie laboratórnych klinických testov farmaceutických výrobkov a lekárskych zariadení pre ľudí
Slovenian[sl]
Medicinske in znanstvene raziskave, in sicer izvajanje laboratorijskih testiranj za klinične preskuse farmacevtskih proizvodov in medicinskih naprav za ljudi
Swedish[sv]
Medicinsk och vetenskaplig forskning, nämligen genomförande av laboratorietestning för kliniska försök med farmaceutiska och medicinska anordningar i människor