Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det ville således med en god kontrol og overvågning være muligt at forhindre denne virus i at sprede sig til mennesker.
German[de]
Auf diese Weise könnte man mit guten Kontroll- und Überwachungsmaßnahmen vermeiden, dass sich der Virus auf den Menschen überträgt.
Greek[el]
Η υιοθέτηση κατάλληλων μέτρων ελέγχου και επιτήρησης θα επέτρεπε την αποφυγή της εξάπλωσης του ιού στον άνθρωπο.
English[en]
With decent levels of monitoring and supervision, the virus could be prevented from spreading to humans.
Spanish[es]
De esta forma, con unas buenas medidas de control y vigilancia, se podría evitar que el virus se extienda al ser humano.
Finnish[fi]
Asianmukaisten valvonta- ja seurantatoimien avulla estetään viruksen leviäminen ihmisiin.
French[fr]
L'adoption de mesures appropriées de contrôle et de surveillance permettrait d'éviter la propagation du virus à l'être humain.
Italian[it]
L'adozione di tali opportune misure permetterebbe di evitare la propagazione del virus all'uomo.
Dutch[nl]
Dergelijke geschikte controle- en toezichtmaatregelen moeten vermijden dat het virus op de mens overslaat.
Portuguese[pt]
Desse modo, poder-se-ia evitar a contaminação do ser humano, aplicando medidas eficazes de controlo e vigilância.
Swedish[sv]
På detta sätt och genom lämpliga kontroll- och övervakningsåtgärder skulle man kunna förhindra att sjukdomen överförs till människor.