Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، قد لا يكون التمييز واضحاً في كثير من الأحيان، ولكنه يتبين فقط من خلال الأثر الفعلي للسياسات التي تبدو محايدة.
English[en]
However, discrimination is often not explicit, but only evident in the de facto impact of seemingly neutral policies.
Spanish[es]
Pero la discriminación no se manifiesta siempre de forma explícita, sino que a veces se observa en los efectos prácticos de políticas aparentemente neutrales.
French[fr]
La discrimination n’est pas toujours explicite et n’est établie clairement que dans les faits au vu des conséquences de politiques neutres en apparence.
Russian[ru]
Однако дискриминация часто не предусматривается прямо и становится очевидной только при воздействии де-факто внешне нейтральной политики.
Chinese[zh]
不过,歧视往往不是明文规定的,而是只显现在看起来是中庸的政策的实际影响上。