Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" تومي " أريد منشفتك
Bulgarian[bg]
Томи, дай ми една кърпа.
Czech[cs]
Tommy, podej mi utěrku.
German[de]
Tommy, ich brauche dein Handtuch.
Greek[el]
Τόμμυ χρειάζομαι τη πετσέτα σου.
English[en]
Tommy, I need your towel.
Spanish[es]
Tommy, necesito un trapo.
Finnish[fi]
Tommy, tarvitsen pyyhkeen.
French[fr]
Tommy, j'ai besoin de ta serviette.
Hungarian[hu]
Tommy, adj egy szalvétát!
Dutch[nl]
Tommy, ik heb je theedoek nodig.
Polish[pl]
Daj mi ścierkę, Tommy.
Portuguese[pt]
Tommy, preciso de sua toalha.
Romanian[ro]
Tommy, vreau un prosop.
Serbian[sr]
Tomi, treba mi tvoj peškir.
Turkish[tr]
Tommy havlunu verir misin?