Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهم يستخدمون شاحنات صهريجية لرش الفيروس.
Bulgarian[bg]
Използват цистерни камиони да разпръскват вируса.
Czech[cs]
K šíření viru používají cisterny.
Danish[da]
De bruger tankbiler til at sprede virussen.
German[de]
Sie versprühen das Virus mit Tanklastern.
Greek[el]
Χρησιμοποιούν βυτιοφόρα για να ψεκάσουν τον ιό.
English[en]
They're using tanker trucks to spray the virus.
Spanish[es]
Están usando camiones cisterna para esparcir el virus.
Persian[fa]
دارن براي ترشح ويروس از کاميون هاي مخزن دار. استفاده ميکنن
Finnish[fi]
He ruiskuttavat virusta säiliöautoista.
French[fr]
Ces camions propagent le virus.
Hebrew[he]
הם משתמשים במכליות כדי להפיץ את הנגיף.
Croatian[hr]
Koriste cisterne da oslobode virus.
Hungarian[hu]
Tartályautókkal terjesztik a vírust.
Indonesian[id]
Mereka menggunakan truk tanker untuk menyemprotkan virus.
Norwegian[nb]
De bruker tankbilene til å spraye viruset.
Dutch[nl]
Ze verspreiden het virus met tankwagens.
Polish[pl]
Używają cystern, by rozprowadzić wirus.
Portuguese[pt]
Estão a usar autotanques para espalhar o vírus.
Romanian[ro]
Folosesc cisterne pentru a împrăştia virusul.
Russian[ru]
Они используют автоцистерны, чтобы распылять вирус.
Slovenian[sl]
Virus širijo s cisternami.
Serbian[sr]
Koriste cisterne da oslobode virus.
Swedish[sv]
De använder tankbilar för att spreja ut viruset.
Turkish[tr]
Virüsü yaymak için yakıt tankeri kullanıyorlar.
Chinese[zh]
他们 在 用 油罐车 喷射 病毒