Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Het Todd werklik geweet dat ons daar was?
Arabic[ar]
فهل كان تود يعرف فعلا اننا هنا؟
Cebuano[ceb]
Nasayod ba gayod kaha si Todd nga kami diha?
Czech[cs]
Uvědomoval si Todd opravdu, že tam jsme?
German[de]
Nahm Todd aber wirklich wahr, daß wir bei ihm waren?
Greek[el]
Καταλάβαινε πράγματι ο Τοντ ότι ήμασταν εκεί;
English[en]
Did Todd really know we were there?
Spanish[es]
¿Tendría conciencia de que estábamos allí?
French[fr]
Se rendait- il vraiment compte de notre présence?
Croatian[hr]
Je li Todd zaista bio svjestan naše prisutnosti?
Hungarian[hu]
Tudta-e Todd igazából, hogy ott vagyunk?
Iloko[ilo]
Talaga kadi nga ammo ni Todd nga addakami sadiay?
Italian[it]
Todd capiva davvero che eravamo lì?
Japanese[ja]
トッドには私たちがそこにいることが本当に分かっていたのでしょうか。
Korean[ko]
토드는 거기 있는 우리를 정말 알아보고 있었는가?
Malayalam[ml]
ഞങ്ങൾ അവിടെ ഉള്ള കാര്യം റ്റോഡിന് വാസ്തവത്തിൽ അറിയാമായിരുന്നോ ആവോ?
Norwegian[nb]
Visste Todd virkelig at vi var der?
Dutch[nl]
Wist Todd werkelijk dat wij er waren?
Polish[pl]
Czy zdawał sobie sprawę z naszej obecności?
Portuguese[pt]
Será que Todd sabia realmente que estávamos lá?
Romanian[ro]
Ştia oare Todd că suntem acolo?
Russian[ru]
Но действительно ли Тодд понимал, что это были мы?
Slovak[sk]
Vedel Todd naozaj, že sme tam?
Swedish[sv]
Men förstod Todd verkligen att vi var där?
Swahili[sw]
Je, kweli Todd alijua tulikuwa pale?
Tamil[ta]
நாங்கள் அங்கே இருந்தோம் என்பதை உண்மையில் டாடு அறிந்திருந்தானா?
Thai[th]
ท็อด รู้ จริง ๆ หรือ เปล่า ว่า เรา อยู่ ที่ นั่น?
Tagalog[tl]
Alam nga kaya ni Todd na naroroon kami?
Ukrainian[uk]
Чи знав Тодд, що то ми?
Zulu[zu]
Ingabe uTodd wayazi ngempela ukuthi sikhona?