Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С предложението се предвиждат следните изменения на Директива 2000/25/ЕО:
Czech[cs]
Návrh předpokládá provedení následujících změn směrnice 2000/25/ES:
Danish[da]
Målet med forslaget er at foretage følgende ændringer af direktiv 2000/25/EF:
German[de]
Folgende Änderungen an der Richtlinie 2000/25/EG werden vorgeschlagen:
Greek[el]
Η πρόταση προβλέπει τις ακόλουθες τροποποιήσεις στην οδηγία 2000/25/ΕΚ:
English[en]
The proposal foresees the following amendments to Directive 2000/25/EC:
Spanish[es]
La propuesta prevé las siguientes modificaciones de la Directiva 2000/25/CE:
Estonian[et]
Ettepanekus pakutakse välja järgmised muudatused direktiivis 2000/25/EÜ:
Finnish[fi]
Direktiiviä 2000/25/EY ehdotetaan muutettavan seuraavasti:
French[fr]
La présente proposition prévoit d'apporter les modifications suivantes à la directive 2000/25/CE:
Hungarian[hu]
A 2000/25/EK irányelvben a javaslat a következő módosításokat irányozza elő:
Italian[it]
La presente proposta prevede le modifiche alla direttiva 2000/25/CE riportate qui di seguito.
Lithuanian[lt]
Pasiūlyme numatomi tokie Direktyvos 2000/25/EB pakeitimai:
Latvian[lv]
Ar priekšlikumu paredzēts Direktīvā 2000/25/EK veikt šādus grozījumus:
Maltese[mt]
Il-proposta tipprevedi l-emendi li ġejjin fid-Direttiva 2000/25/KE:
Dutch[nl]
Het voorstel voorziet in de volgende wijzigingen van Richtlijn 2000/25/EG:
Polish[pl]
Wniosek dotyczy następujących zmian w dyrektywie 2000/25/WE:
Portuguese[pt]
A proposta prevê as seguintes alterações à Directiva 2000/25/CE:
Romanian[ro]
Propunerea prevede următoarele modificări la Directiva 2000/25/CE:
Slovak[sk]
V návrhu sa predpokladajú nasledujúce zmeny a doplnenia smernice 2000/25/ES:
Slovenian[sl]
Predlog predvideva naslednje spremembe Direktive 2000/25/ES:
Swedish[sv]
Enligt förslaget ska direktiv 2000/25/EG ändras enligt följande: