Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма отново да се излъжа с такова нещо като " безплатен удар "!
Czech[cs]
Už ti neskočím na to, že ti mužů dát ránu.
English[en]
I'm not gonna fall for that " free punch " thing again!
Spanish[es]
¡ No voy a caer en esa cosa del " golpe libre " de nuevo!
French[fr]
Je ne vais pas tomber dans le piège du coup de poing gratuit!
Hebrew[he]
אני לא אפול על הדבר הזה שוב של " אגרוף חינם "!
Portuguese[pt]
Não vou cair nessa coisa de " soco livre ".
Serbian[sr]
Neću pad za da je " slobodan punch " stvar opet!