Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I've never been so glad to see anybody in my whole life.
Spanish[es]
Nunca me había dado tanto gusto ver a alguien.
Hebrew[he]
מעולם לא שמחתי כל כך לראות מישהו.
Polish[pl]
Pojęcia nie masz, jak miło cię widzieć.
Portuguese[pt]
Nunca fiquei tão feliz em ver alguém, na minha vida.
Romanian[ro]
Niciodată, în viaţa mea nu am fost atât de fericită să văd pe cineva.
Turkish[tr]
Hayatımda kimseyi gördüğüme bu kadar sevinmedim.