Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Die Streitkräfte vor Ort können tagtägliche Aktivitäten im Land nicht verantwortungsvoll regeln.
English[en]
The forces there cannot responsibly administer day-to-day activities in the country.
Spanish[es]
Dichas fuerzas no pueden administrar de forma responsable las actividades cotidianas del país.
Finnish[fi]
Joukot eivät pysty hallinnoimaan vastuullisesti maan päivittäistä elämää.
French[fr]
Les forces ne peuvent pas gérer les activités quotidiennes dans le pays.
Italian[it]
Le forze presenti sul campo non possono amministrare in modo responsabile le ordinarie attività del paese.
Dutch[nl]
De aanwezige troepen kunnen de dagelijkse activiteiten aldaar niet op verantwoorde wijze uitvoeren.
Portuguese[pt]
As forças que aí se encontram não podem administrar de forma responsável as actividades do dia-a-dia no país.
Swedish[sv]
Styrkorna kan inte administrera den dagliga verksamheten på ett ansvarsfullt sätt.