Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам вяра в съдебната система!
Czech[cs]
Věřím, že mě naše soudní moc osvobodí.
Danish[da]
Jeg tror på, at retssystemet vil frikende mig.
Greek[el]
Πιστεύω στη δικαιοσύvη. Θα αθωωθώ.
English[en]
I have faith that the justice system will exonerate me.
Spanish[es]
Tengo fe de que el sistema judicial me exonerará.
Persian[fa]
من ايمان دارم که سيستم قضايي منو تبرئه ميکنه
Finnish[fi]
Minä luotan oikeusjärjestelmään.
Croatian[hr]
Uvjeren sam da će pravosuđe sprati tu ljagu s mene.
Hungarian[hu]
Hiszem, hogy felment az igazságügyi rendszer.
Indonesian[id]
Aku percaya sistem peradilan akan membebaskanku.
Malay[ms]
Aku percaya bahawa sistem keadilan akan melepaskanku.
Dutch[nl]
Ik geloof dat het rechtssysteem mij wel zal zuiveren.
Polish[pl]
Wierzę, że wymiar sprawiedliwości oczyści mnie z zarzutów.
Portuguese[pt]
Tenho fé que o sistema de justiça irá exonerar-me.
Romanian[ro]
Am încredere că sistemul de justiţie mă va exonera.
Russian[ru]
Я верю, что система правосудия меня оправдает.
Slovenian[sl]
Pravosodni sistem me bo oprostil krivde.
Turkish[tr]
Adalet sisteminin beni temize çıkaracağına inancım tam.
Vietnamese[vi]
Tôi có niềm tin rằng công lý sẽ giải oan cho tôi.