Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разположение, системи за задвижване, редуктори, куплиране, системи за контрол.
Czech[cs]
Uspořádání, systémy pohonu, redukční převody, spřažení, systémy ovládání
Danish[da]
Anordninger, drivsystemer, reduktionsgear, koblinger, kontrolsystemer
German[de]
Anordnungen, Antriebssysteme, Untersetzungsgetriebe, Kupplungen, Steuersysteme.
Greek[el]
Διατάξεις, συστήματα κίνησης, μειωτήρες, συμπλέκτες, συστήματα ελέγχου.
English[en]
Arrangements, drive systems, reduction gearing, couplings, control systems.
Spanish[es]
Disposiciones, sistemas de transmisión, engranajes reductores, acoplamientos, sistemas de control.
Estonian[et]
Põhimõtteline ehitus, ajamisüsteemid, reduktorid, sidurid, juhtimissüsteemid
Finnish[fi]
Rakenteet, voimansiirtojärjestelmät, alennusvaihteet, kytkimet, ohjausjärjestelmät.
French[fr]
Disposition, systèmes d'entraînement, de réduction, accouplements, systèmes de commande.
Croatian[hr]
Rasporedi, pogonski sustavi, reduktori, spojke, kontrolni sustavi.
Hungarian[hu]
Elrendezések, meghajtórendszerek, fordulatszám-csökkentő hajtóművek, tengelykapcsolók, szabályozórendszerek
Italian[it]
Disposizione, sistemi di trasmissione, riduttori, accoppiamenti, sistemi di controllo.
Lithuanian[lt]
Išdėstymas, pavarų sistemos, reduktoriai, sankabos, valdymo sistemos.
Latvian[lv]
Komponējums, piedziņas sistēmas, reduktori, savienojumi, vadības sistēmas.
Maltese[mt]
Arranġamenti, sistemi ta' sewqan, gerijiet ta' tnaqqis, couplings, sistemi ta' kontroll.
Dutch[nl]
Inrichtingen, aandrijfsystemen, reductietandwielkasten, koppelingen, bedieningssystemen
Polish[pl]
Ustalenia, systemy napędu, przekładnia redukcyjna, sprzęgła, systemy kontroli.
Portuguese[pt]
Configurações, sistema de propulsão, caixas redutoras, acoplamentos, sistemas de controlo
Romanian[ro]
Dispunere, sisteme de comandă, angrenaj de demultiplicare, cuplaje, sisteme de control.
Slovak[sk]
Usporiadanie, systémy pohonu, redukčné prevody, spriahnutie, systémy riadenia.
Slovenian[sl]
razporeditev/ureditev, pogonski sistemi, reduktorji, spoji, krmilni sistemi.
Swedish[sv]
Lösningar, drivsystem, reducerväxling, kopplingar, reglersystem.