Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Та ти падна от стационарен.
Czech[cs]
Spadla jsi v den rovnodennosti z rotopedu.
English[en]
You fell of a stationary bike at equinox.
Spanish[es]
Te caíste de la bicicleta fija en el gimnasio.
Croatian[hr]
Pala si sa stacioniranog bicikla na ekvinociju.
Hungarian[hu]
Múltkor is leestél az álló mociról.
Italian[it]
Sei caduta dalla cyclette ferma della palestra.
Dutch[nl]
Je viel van een hometrainer op equinox.
Polish[pl]
Kiedyś spadłaś z rowerka stacjonarnego.
Portuguese[pt]
Você caiu de uma bicicleta parada na Equinox.
Romanian[ro]
Ai căzut după o bicicletă medicinală, de echinocţiu.
Serbian[sr]
Ti si pala sa bicikla za vežbanje u teretani.
Turkish[tr]
Ekinoks olduğunda kondisyon bisikletinden düşmüştün.