Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir waren nicht so mit ihr verbunden.
Greek[el]
Δεν προλάβαμε να δεθούμε πολύ.
English[en]
It's not like we got so attached to her.
Spanish[es]
No estábamos tan apegados a ella.
Persian[fa]
به نظر نميرسه زياد بهش وابسته شده باشيم.
Hebrew[he]
זה לא זה שהתחברנו אליה.
Polish[pl]
Nie zdążyliśmy się do niej przywiązać.
Portuguese[pt]
Não éramos tão ligados assim.
Romanian[ro]
Nu erai ataşată de ea.
Serbian[sr]
Nije baš da smo joj bili mnogo privrženi.
Turkish[tr]
Her yere götürebileceğim gibi değildi.