Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
9.10.3.4.4. закрепващите устройства за предпазните колани (ако са вградени в структурата на седалката):
Czech[cs]
9.10.3.4.4 kotevních úchytů bezpečnostních pásů, jsou-li součástí konstrukce sedadla:
Danish[da]
9.10.3.4.4. Sikkerhedsselernes forankringer, hvis de er indbygget i sædets ramme:
German[de]
9.10.3.4.4. der Sicherheitsgurtverankerungen, falls diese im Sitz eingebaut sind:
Greek[el]
9.10.3.4.4. των αγκυρώσεων των ζωνών ασφαλείας (εάν είναι ενσωματωμένες στο κάθισμα):
English[en]
9.10.3.4.4. the seat belt anchorages (if incorporated in the seat structure):
Spanish[es]
9.10.3.4.4. de los anclajes de los cinturones de seguridad (si están incorporados a la estructura del asiento):
Estonian[et]
9.10.3.4.4. turvavöö kinnituspunktide kohta (kui need on istme küljes):
Finnish[fi]
9.10.3.4.4 turvavöiden kiinnityspisteistä, (jos ne kuuluvat istuinrakenteeseen):
French[fr]
9.10.3.4.4. de l’ancrage des ceintures de sécurité (s’il est incorporé aux sièges):
Croatian[hr]
9.10.3.4.4. Sidrišta sigurnosnih pojaseva (ako su uključeni u konstrukciju sjedala):
Hungarian[hu]
9.10.3.4.4. a biztonsági öv rögzítése (ha az ülésszerkezetbe van beépítve):
Italian[it]
9.10.3.4.4. degli ancoraggi delle cinture di sicurezza (se incorporati nella struttura del sedile):
Lithuanian[lt]
9.10.3.4.4. saugos diržo tvirtinimo įtaiso (jeigu įmontuotas į sėdynės konstrukciją):
Latvian[lv]
9.10.3.4.4. Drošības jostu stiprinājumiem (ja iebūvēti sēdekļa konstrukcijā):
Maltese[mt]
9.10.3.4.4. l-ankraġġi taċ-ċinturin tas-sigurtà (jekk inkorporat fl-istruttura tas-sedil):
Dutch[nl]
9.10.3.4.4. de bevestigingspunten voor de veiligheidsgordels, indien aanwezig op de zitplaats:
Polish[pl]
9.10.3.4.4. punktów kotwiczenia pasów bezpieczeństwa (jeżeli są wbudowane w konstrukcji siedzenia):
Portuguese[pt]
9.10.3.4.4. das fixações dos cintos de segurança (se incorporadas na estrutura do banco):
Romanian[ro]
9.10.3.4.4. sistemele de ancorare pentru centurile de siguranță (dacă sunt încorporate în scheletul scaunului):
Slovak[sk]
9.10.3.4.4. kotvových úchytiek pásov (ak sú súčasťou konštrukcie sedadla):
Slovenian[sl]
9.10.3.4.4 pritrdišč varnostnih pasov (če so ti vključeni v konstrukcijo sedežev):
Swedish[sv]
9.10.3.4.4 bilbältesförankringar (om dessa ingår i säteskonstruktionen):