Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت مدرس علوم بالثانوية.
Bulgarian[bg]
Ти си един скапан преподавател в колеж.
Czech[cs]
Jsi vobyčejnej učitel na střední škole!
German[de]
Du bist ein blöder Highschool Naturwissenschaftslehrer.
Greek[el]
Έvας φυσικομαθηματικός είσαι.
English[en]
You're a damn high school science teacher.
Spanish[es]
Eres profesor de ciencias de secundaria.
Estonian[et]
Sa oled keskkooli loodusteadusteõpetaja.
Finnish[fi]
Olet joku hiton lukion fysiikan opettaja.
French[fr]
T'es qu'un prof de science dans un lycée.
Hebrew[he]
אתה כולה מורה למדעים בתיכון.
Italian[it]
Sei solo un dannato insegnante di scienza delle superiori.
Macedonian[mk]
Ти си професор по хемија во средно школо.
Norwegian[nb]
Du er en sabla naturfaglærer.
Dutch[nl]
Je bent natuurkundeleraar.
Portuguese[pt]
Você é um professor de ciências de ginásio.
Romanian[ro]
Eşti un amărât de profesor de ştiinţă pentru elevi.
Russian[ru]
Ты же хренов школьный преподаватель естественных наук.
Sinhala[si]
උබ නිකන් මගුල් ඉස්කෝලේ විද් යා ගුරුවරයකේ ∙
Slovenian[sl]
Učitelj naravoslovja si.
Swedish[sv]
Du är en jävla gymnasielärare.
Turkish[tr]
Sen kahrolası bir lise fen öğretmenisin.