Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаше да говориш с Клементайн.
Czech[cs]
Chtěl jsi mluvit s Clementine, ale jsem tady já.
English[en]
You just wanted to talk to Clementine and now I'm here.
Spanish[es]
Sólo quieres hablar con Clementine y ahora estoy aquí.
French[fr]
Tu voulais juste parler à Clémentine et maintenant me voilà.
Hungarian[hu]
Clementinenal akartál beszélni, de itt vagyok.
Italian[it]
Vuoi solo parlare con Clementine ma ci sono io.
Polish[pl]
Chciałeś porozmawiać Clementine, ale ja tu jestem.
Portuguese[pt]
Você queria conversar com a Clementine, e eu estou aqui.
Russian[ru]
Ты просто хотел поговорить с Клементиной, а тут я.