Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Брой на размноженията след базовите семена, в случая на сертифицираните семена.
Czech[cs]
— U certifikovaného osiva počet generací po základním osivu
Danish[da]
— for certificeret frø anføres antal generationer efter basisfrø
German[de]
— Bei Zertifiziertem Saatgut die Vermehrungsstufe nach Basissaatgut
Greek[el]
— Αριθμός γενεών μετά τους βασικούς σπόρους, σε περίπτωση πιστοποιημένων σπόρων.
English[en]
— number of generations after basic seed, in the case of certified seed,
Spanish[es]
— número de generaciones desde la semilla de base, cuando se trate de semillas certificadas,
Estonian[et]
— sertifitseeritud seemne puhul eliitseemnele järgnevate põlvkondade arv,
Finnish[fi]
— varmennettujen siementen osalta perussiementen jälkeisten sukupolvien lukumäärä,
French[fr]
— Nombre de générations après les semences de base, dans le cas de semences certifiées.
Hungarian[hu]
— minősített vetőmag esetében az elit vetőmag utáni generációk száma,
Italian[it]
— Numero di generazioni dopo le sementi di base, nel caso di sementi certificate.
Lithuanian[lt]
— sertifikuotos sėklos atveju – po elitinės sėklos buvusių reprodukcijų skaičius,
Latvian[lv]
— sertificētu sēklu gadījumā ataudzējumu skaits pēc bāzes sēklām,
Maltese[mt]
— numru ta’ ġenerazzjonijiet wara ż-żerriegħa bażika, fil-każ ta’ żerriegħa ċertifikata,
Dutch[nl]
— Voor gecertificeerd zaad, aantal generaties na het basiszaad
Polish[pl]
— w przypadku kwalifikowanego materiału siewnego, liczba generacji po elitarnym materiale siewnym,
Portuguese[pt]
— Número de gerações seguintes às sementes de base, no caso de sementes certificadas.
Romanian[ro]
— Numărul de generații ulterioare semințelor de bază, în cazul semințelor certificate.
Slovak[sk]
— v prípade certifikovaného osiva počet generácií po základnom osive,
Slovenian[sl]
— število generacij po osnovnem semenu v primeru certificiranega semena,
Swedish[sv]
— I fråga om certifikatutsäde, antal generationer efter basutsäde.