Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ingen inddragelse af spoergsmaalet om staternes ansvar
German[de]
Ausschluß jeder Erörterung der Staatshaftung
Greek[el]
Αποκλείεται οποιαδήποτε εξέταση σχετικά με την ευθύνη των κρατών μελών
English[en]
Exclusion of any discussion concerning the liability of the Member States
Spanish[es]
Exclusión de toda discusión relativa a la responsabilidad de los Estados
Finnish[fi]
Valtioiden vastuuta koskevan keskustelun poissulkeminen
French[fr]
Exclusion de toute discussion relative à la responsabilité des États
Italian[it]
Esclusione di qualunque discussione relativa alla responsabilità degli Stati
Dutch[nl]
De aansprakelijkheid van de staten staat niet ter discussie
Portuguese[pt]
Exclusão de qualquer discussão relativa à responsabilidade dos Estados-Membros
Swedish[sv]
Bortförande från diskussionen av varje övervägande gällande statens ansvar