Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العاطفة هي العاطفة
Bulgarian[bg]
Страстта си остава страст.
Bangla[bn]
একটা আসক্তিই তো একটা আসক্তি ।
Bosnian[bs]
Strast je strast.
German[de]
Eine Leidenschaft ist nun mal eine Leidenschaft.
Greek[el]
Το πάθος είναι πάθος.
English[en]
A passion is a passion.
Spanish[es]
Una pasión es una pasión.
Estonian[et]
Kirg on kirg
Persian[fa]
يه هوس ، يه هوسه
Finnish[fi]
Intohimo on intohimo.
French[fr]
Une passion est une passion.
Croatian[hr]
Strast je strast.
Hungarian[hu]
Ami szenvedély, az szenvedély.
Indonesian[id]
gairah adalah gairah.
Italian[it]
Una passione e'una passione.
Dutch[nl]
Een passie is een passie.
Polish[pl]
Pasja to pasja.
Portuguese[pt]
Uma paixão é uma paixão.
Romanian[ro]
O pasiune e o pasiune.
Russian[ru]
Страсть есть страсть.
Slovak[sk]
Nie, vášeň je vášeň.
Serbian[sr]
Страст је страст.
Swedish[sv]
En passion är en passion.
Turkish[tr]
Tutku tutkudur.
Vietnamese[vi]
Đam mê lúc nào cũng là đam mê.
Chinese[zh]
嗜好 就是 嗜好