Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mislim, tehnički, on može uslikati sve osobne slike koje su u javnom okruženju.
Czech[cs]
Technicky vzato může na veřejnosti vyfotit tolik fotek, kolik bude chtít.
Greek[el]
Τεχνικά, μπορεί να βγάλει όσες προσωπικές φωτογραφίες θέλει σε δημόσιο χώρο.
English[en]
I mean, technically, he can take all the personal photos he wants in a public setting.
Spanish[es]
Técnicamente, puede hacer todas las fotos que quiera en un lugar público.
French[fr]
Je veux dire que techniquement, il peut prendre toutes les photos qu'il veut dans un lieu public.
Hebrew[he]
כלומר, טכנית, הוא יכול לצלם תמונות פרטיות במקום ציבורי.
Croatian[hr]
Mislim, tehnički, on može uslikati sve osobne slike koje su u javnom okruženju.
Hungarian[hu]
Nincs belefoglalva a papírjaiba, nyilvános helyen bármilyen személyes képet készíthet.
Italian[it]
Voglio dire, tecnicamente, lui puo'fare tutte le foto che vuole in un posto pubblico.
Dutch[nl]
Ik bedoel, technisch gezien, kan hij zoveel foto's maken als hij wil in het openbaar.
Polish[pl]
Teoretycznie może robić zdjęcia wszsytkim jeśli są w miejscu publicznym.
Portuguese[pt]
Tecnicamente, ele pode tirar as fotografias que quiser, num espaço público.
Romanian[ro]
Adică, poate să facă poze, orice poze doreşte în locuri publice.
Russian[ru]
А значит, в публичных местах он может фотографировать всё что угодно.
Turkish[tr]
Yani, teknik olarak, toplum içinde istediği kadar kişisel fotoğraflar çekebilir.