Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحد فعل شيء لماما الكبيرة
Bulgarian[bg]
Никой не е направил нищо на Big Momma.
Bosnian[bs]
Nitko joj nije ništa stvorio!
Czech[cs]
Nikdo Mamině nic neudělal.
Danish[da]
Ingen har gjort noget ved Big Momma.
German[de]
Oh! Niemand hat Big Mama was getan.
Greek[el]
Κανείς δεν ακούμπησε τη Μεγάλη Μαμά.
English[en]
Nobody's done nothin'to Big Momma.
Spanish[es]
Nadie le hizo nada a Mamá Grande.
Estonian[et]
Keegi pole Suurele Mammale midagi teinud.
Finnish[fi]
Kukaan ei vahingoittanut Big Mommaa.
French[fr]
Personne n'a rien fait à Big Mamma.
Hebrew[he]
אף אחד לא עשה כלום לביג מאמא. אפ. בי.
Croatian[hr]
Nitko nije ništa napravio Velikoj Mami.
Hungarian[hu]
Senki sem nyúlt hozzá.
Indonesian[id]
tak seorangpun yang melakukan itu pada Big Momma.
Polish[pl]
Nikt nic nie zrobi Big Mommie!
Portuguese[pt]
Ninguém fez nada à Big Momma.
Romanian[ro]
Nimeni nu a facut nimic Coanei Mari.
Slovenian[sl]
Nihče ji ni nič storil!
Serbian[sr]
Niko nije ništa napravio Velikoj Mami.
Swedish[sv]
lngen har gjort något med Big Momma.
Turkish[tr]
Kimse Big Momma'ya birşey yapmadı.