Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Pladerne inkuberes ved 37 °C i 1 time på en orbitalryster.
German[de]
Platten 1 Stunde bei 37 °C auf einem Orbitalschüttler inkubieren.
Greek[el]
Τα τρυβλία επωάζονται στους 37 °C επί μία ώρα πάνω σε περιστρεφόμενο αναδευτήρα.
English[en]
The plates are incubated at 37 °C for one hour a rotary shaker.
Spanish[es]
Incubar las placas a 37 °C durante 1 hora en un agitador rotatorio.
Finnish[fi]
Levyjä inkuboidaan pyörivässä ravistelijassa 37 °C:ssa tunnin ajan.
French[fr]
Incuber les plaques à 37 °C pendant une heure sur un agitateur rotatif.
Italian[it]
Le piastre vengono incubate a 37 °C per 1 ora su un agitatore rotante.
Dutch[nl]
De plaatjes worden bij 37 °C gedurende één uur geïncubeerd op een rondschudapparaat.
Portuguese[pt]
Incubar as placas a 37 °C durante uma hora num agitador do tipo rotativo.
Swedish[sv]
Plattorna inkuberas vid 37 °C i en timme i skakapparat.