Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خطوة ذكية ، إستخدام عائلة ( جريسون ) لجذب إنتباهي.
Bulgarian[bg]
Умен ход, да използваш Грейсънс за да привлечеш вниманието ми.
Czech[cs]
Chytrý krok, využít k získání mé pozornosti Graysonovy.
German[de]
Netter Schachzug, die Graysons zu benutzen, um meine Aufmerksamkeit zu erlangen.
Greek[el]
Ήταν έξυπνο να χρησιμοποιήσεις τους Γκρέισον για να κερδίσεις τη προσοχή μου.
English[en]
Smart move, using Grayson to get my attention.
Spanish[es]
Un movimiento inteligente, usando a los Grayson para llamar mi atención.
Finnish[fi]
Oli fiksu veto käyttää Graysoneita saadaksesi huomioni.
French[fr]
Bien joué, utiliser les Graysons pour attirer mon attention.
Hebrew[he]
צעד נבון... לנצל את גרייסון כדי לזכות בתשומת לבי.
Croatian[hr]
Pametan potez, koristiš Grejsona da mi privučeš pažnju.
Hungarian[hu]
Okos lépés Graysonékon keresztül kerülni a látószögembe.
Indonesian[id]
Langkah cerdas, memanfaatkan Grayson demi mengalihkan perhatianku.
Italian[it]
Mossa furba... usare i Grayson per attirare la mia attenzione.
Polish[pl]
Cwane, że użyłeś Graysonów, aby przyciągnąć moją uwagę.
Portuguese[pt]
Jogada inteligente a de usar os Grayson para me atrair.
Romanian[ro]
Inteligentă mişcare de a o folosi pe Grayson pentru a-mi atrage atenţia.
Russian[ru]
Умный ход, использовать Грейсонов, чтобы привлечь мое внимание.
Serbian[sr]
Pametan potez, koristiš Grejsona da mi privučeš pažnju.
Thai[th]
ฉลาดนะ ใช้เกรย์สันเพื่อให้ฉันสนใจ
Turkish[tr]
Dikkatimi çekmek için Grayson'ı kullanmak çok akıllıca.