Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При фосилните горива и материали нивата на изисквания се отнасят за емисионния фактор.
Czech[cs]
Pro fosilní paliva a materiály se úrovně přesnosti vztahují k emisnímu faktoru.
Danish[da]
For fossile brændsler og materialer er metodetrinene relateret til emissionsfaktoren.
German[de]
Bei fossilen Brennstoffen und Materialien beziehen sich die Ebenen auf den Emissionsfaktor.
Greek[el]
Στην περίπτωση των ορυκτών καυσίμων και υλικών, οι βαθμίδες αναφέρονται στον συντελεστή εκπομπών.
English[en]
For fossil fuels and materials the tiers shall relate to the emission factor.
Spanish[es]
En el caso de materiales y combustibles fósiles, los niveles serán los correspondientes al factor de emisión.
Estonian[et]
Fossiilsete kütuste ja materjalide puhul on määramistasandid seotud heitekoefitsiendiga.
Finnish[fi]
Fossiilisten polttoaineiden ja materiaalien osalta määrittämistasojen on liityttävä päästökertoimeen.
French[fr]
Dans le cas des combustibles et matières fossiles, les niveaux se rapportent au facteur d’émission.
Hungarian[hu]
Fosszilis tüzelőanyagok és anyagok esetében a meghatározási szintek a kibocsátási tényezőhöz kapcsolódnak.
Italian[it]
Per i combustibili fossili e i materiali i livelli si riferiscono al fattore di emissione.
Lithuanian[lt]
Iškastinio kuro ir medžiagų pakopos siejamos su išmetamųjų teršalų faktoriumi.
Latvian[lv]
Fosilajam kurināmajam un materiāliem līmeņi ir saistīti ar emisijas faktoru.
Maltese[mt]
Għall-karburanti u l-materjali fossili l-livelli għandhom jirrigwardaw il-fattur ta’ emissjonijiet.
Dutch[nl]
Voor fossiele brandstoffen en materialen hebben de niveaus betrekking op de emissiefactor.
Polish[pl]
W przypadku paliw i materiałów kopalnych poziomy dokładności odnoszą się do współczynnika emisji.
Portuguese[pt]
No caso dos combustíveis e materiais fósseis, os níveis referem-se ao fator de emissão.
Romanian[ro]
Pentru combustibilii și materiile fosile, nivelurile se referă la factorul de emisie.
Slovak[sk]
V prípade fosílnych palív a materiálov sa úrovne vzťahujú na emisný faktor.
Slovenian[sl]
Pri fosilnih gorivih in materialih se stopnje nanašajo na faktor emisije.
Swedish[sv]
För fossila bränslen och material avser nivåerna emissionsfaktorn.