Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Представи си, че паднат камъни пред туристите.
English[en]
And think of a mudslide falling in front of the hikers.
Spanish[es]
Y piensa en un deslizamiento de lodo cayendo frente a los excursionistas.
Finnish[fi]
Ajatellaan äkkinäistä mutavyöryä.
French[fr]
Disons qu'une coulée de boue tombe devant eux.
Hungarian[hu]
És gondoljuk, hogy egy sárlavina kerül a túrázók útjába.
Dutch[nl]
Als er een aardverschuiving voor de wandelaars terechtkomt.
Polish[pl]
I pomyśl o osuwającej się ziemii blokującym ich drogę.
Portuguese[pt]
Pense num deslizamento na frente dos andarilhos.
Romanian[ro]
Să ne imaginăm o alunecare de teren apărută chiar în faţa lor.
Turkish[tr]
İzcilerin önünde bir toprak kayması olsun.