Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, не съм съгласен.
Bosnian[bs]
Ja, zapravo, mislim drugačije.
English[en]
Actually, I beg to differ.
Spanish[es]
De hecho, me permito discrepar.
French[fr]
En fait, je ne suis pas d'accord.
Hebrew[he]
למעשה, אני מבקש לחלוק.
Hungarian[hu]
Bátorkodom ellentmondani.
Italian[it]
Mi permetto di dissentire.
Polish[pl]
Mam inne zdanie na ten temat.
Portuguese[pt]
Desculpe, mas não concordo.
Romanian[ro]
Ţin să te contrazic.
Turkish[tr]
Aslında ben öyle düşünmüyorum.