Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
HIERAUS FOLGT, DASS DIE IN DER ANGEFOCHTENEN ENTLASSUNGSVERFÜGUNG BESTIMMTE AUFLÖSUNG JENES VERTRAGES DURCH GRÜNDE GERECHTFERTIGT SEIN MUSS, DIE IN ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTLICHEN INTERESSEN STEHEN UND JEDE WILLKÜR AUSSCHLIESSEN, SO Z .
English[en]
THE CONDUCT OF AN AUTHORITY, IN ADMINISTRATIVE AS IN CONTRACTUAL MATTERS, IS AT ALL TIMES SUBJECT TO OBSERVANCE OF THE PRINCIPLE OF GOOD FAITH .
French[fr]
ATTENDU QUE L ' ACTION DE L ' AUTORITE ADMINISTRATIVE DANS LE DOMAINE CONTRACTUEL EST TOUJOURS SOUMISE AU RESPECT DU PRINCIPE DE LA BONNE FOI ;
Dutch[nl]
OVERWEGENDE DAT HET OPTREDEN VAN DE ADMINISTRATIE OP HET GEBIED VAN DE ARBEIDSOVEREENKOMSTEN STEEDS IS ONDERWORPEN AAN DE INACHTNEMING VAN HET BEGINSEL VAN DE GOEDE TROUW;