Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسوء استخدامها، أو التهديد باستخدامها، كاد أن يؤدي إلى شل المجلس وأسهم في تآكل فعاليته
English[en]
Its abusive use, or threat of use, has virtually paralysed the Council and contributed to the erosion of the Council's effectiveness
Spanish[es]
El abuso en su utilización o en la amenaza de utilizarlo prácticamente ha paralizado al Consejo y ha contribuido a la erosión de su eficacia
French[fr]
Son usage abusif ou la menace d'y recourir a virtuellement paralysé le Conseil et a contribué à éroder son efficacité
Russian[ru]
Его чрезмерное применение, или угрозы его применения, фактически парализуют Совет и подрывают его эффективность
Chinese[zh]
否决权的滥用或者威胁使用,已几乎使安理会瘫痪,是削弱安理会效力的因素。