Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Холографската система на Драал включена ли е?
Czech[cs]
Je Draalův holografický systém připravený?
German[de]
Ist DraaIs hoIographisches System online?
Greek[el]
Είναι το ολογραφικό σύστημα του Ντράαλ συνδεδεμένο;
English[en]
Is Draal's holographic system online?
Spanish[es]
¿Está listo el sistema?
Finnish[fi]
Onko Draalin hologrammiohjelma valmiina?
French[fr]
Système holographique Draal prêt?
Croatian[hr]
Dali je Draalov holografski sistem uključen?
Hungarian[hu]
Draal holografikus rendszere működik?
Dutch[nl]
Is't holografische systeem gereed?
Portuguese[pt]
O sistema holográfico do Draal está pronto?
Romanian[ro]
Sistemul holografic al lui Draal e pornit?
Russian[ru]
Голографическая система Драала готова?
Slovak[sk]
Je Draalov holografický systém pripravený?
Serbian[sr]
Dal li je Draalov holografski sistem uključen?
Swedish[sv]
Är Draals holografiska system uppe?
Turkish[tr]
Draal'ın hologram sistemi çalışıyor mu?