Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Екстраполирана корекция от 9 % — пропуски по отношение на основателността на разходите и недопустимите разходи
Czech[cs]
Extrapolovaná 9 % oprava – nedostatky týkající se přiměřenosti nákladů a nezpůsobilých výdajů
Danish[da]
Ekstrapoleret korrektion på 9 % — svagheder vedrørende omkostningernes rimelighed og ikke-støtteberettigede udgifter
German[de]
Hochgerechnete Berichtigung von 9 % — Mängel hinsichtlich der Plausibilität der Kosten sowie nicht förderfähige Ausgaben
Greek[el]
Διόρθωση με παρέκταση 9 % —αδυναμίες σχετικά με τον εύλογο χαρακτήρα των δαπανών και τις μη επιλέξιμες δαπάνες
English[en]
Extrapolated 9 % correction-weaknesses concerning the reasonableness of costs and ineligible expenditure
Spanish[es]
Corrección del 9 % extrapolada — Deficiencias relativas a la moderación de los costes y gastos no subvencionables
Estonian[et]
Ekstrapoleeritud 9 %lise korrektsiooni puudused, mis on seotud kulude põhjendatuse ja toetuskõlbmatute kuludega
Finnish[fi]
Ekstrapoloitu 9 %:n oikaisu – kustannusten kohtuullisuutta ja tukeen oikeuttamattomia menoja koskevast puutteet
French[fr]
Correction extrapolée de 9 % — Faiblesses concernant le caractère raisonnable des coûts et les dépenses non admissibles
Croatian[hr]
Ekstrapoliran ispravak od 9 % – nedostaci u vezi s opravdanošću troškova i neprihvatljivim rashodima
Hungarian[hu]
9 %-os extrapolált korrekció – hiányosságok a költségek észszerűsége és a nem támogatható kiadások terén
Italian[it]
Rettifica estrapolata del 9 % — carenze relative alla ragionevolezza dei costi e alle spese non ammissibili
Lithuanian[lt]
Ekstrapoliuota 9 % korekcija. Su išlaidų pagrįstumu ir netinkamomis finansuoti išlaidomis susiję trūkumai
Latvian[lv]
Ekstrapolēta korekcija 9 % apmērā – ar izmaksu pamatotību un neattiecināmiem izdevumiem saistītas nepilnības
Maltese[mt]
Korrezzjoni estrapolata ta' 9 % — nuqqasijiet marbutin ma' kemm huma raġonevoli l-ispejjeż u mal-infiq li mhuwiex eliġibbli
Dutch[nl]
Geëxtrapoleerde correctie van 9 % — zwakke punten met betrekking tot de redelijkheid van de kosten en niet-subsidiabele uitgaven
Polish[pl]
Ekstrapolowana korekta finansowa w wysokości 9 % – niedociągnięcia dotyczące racjonalności kosztów oraz wydatków niekwalifikowalnych
Portuguese[pt]
Correção extrapolada de 9 % — deficiências relativas à razoabilidade dos custos e despesas não elegíveis
Romanian[ro]
Corecție extrapolată de 9 % – deficiențe privind caracterul rezonabil al costurilor și cheltuielile neeligibile
Slovak[sk]
Extrapolovaná 9-percentná oprava – nedostatky týkajúce sa primeranosti nákladov a neoprávnených výdavkov
Slovenian[sl]
Ekstrapolirani 9-odstotni popravek – pomanjkljivosti v zvezi z razumnostjo stroškov in neupravičenimi odhodki
Swedish[sv]
Extrapolerad korrigering på 9 % – brister angående utgifternas rimlighet och i icke-stödberättigade utgifter