Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Любимото ти ястие.
Czech[cs]
Tvá oblíbená.
Danish[da]
Din ynglingsret.
Greek[el]
Το αγαπημένο σου.
English[en]
Your favourite.
Spanish[es]
Tu favorita.
Estonian[et]
Sinu lemmik.
Finnish[fi]
Suosikkiasi.
French[fr]
Un plat pour fêter ton retour.
Hebrew[he]
האוכל החביב עליך.
Croatian[hr]
Tvoje omiljeno.
Hungarian[hu]
A kedvenced.
Italian[it]
Il tuo piatto preferito.
Dutch[nl]
Je favoriete eten.
Polish[pl]
Twoje ulubione.
Portuguese[pt]
Seu prato favorito.
Romanian[ro]
Felul tau favorit.
Slovak[sk]
Tvoja obľúbená.
Slovenian[sl]
Tvoje najljubše.
Serbian[sr]
Tvoje omiljeno.
Turkish[tr]
En sevdiğin.