Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Předmět: Velryby ve vodách kolem Kanárských ostrovů
Danish[da]
Om: Hvaler ved De Kanariske Øer
German[de]
Betrifft: Wale in den Gewässern um die Kanarischen Inseln
Greek[el]
Θέμα: Κήτη στις Κανάριες Νήσους
English[en]
Subject: Whales around the Canary Isles
Spanish[es]
Asunto: Cetáceos en Canarias
Estonian[et]
Teema: Vaalad Kanaari saarte ümbruse vetes
Finnish[fi]
Aihe: Kanariansaarten valaat
French[fr]
Objet: Cétacés aux Canaries
Hungarian[hu]
Tárgy: Bálnák a Kanári-szigetek körüli vizekben
Italian[it]
Oggetto: Cetacei alle Canarie
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl banginių Kanarų salas supančiuose vandenyse
Latvian[lv]
Par: vaļiem Kanāriju salu ūdeņos
Dutch[nl]
Betreft: Dolfijnen nabij de Kanarische eilanden
Polish[pl]
Dotyczy: waleni żyjących w wodach otaczających Wyspy Kanaryjskie
Portuguese[pt]
Assunto: Cetáceos nas Canárias
Slovak[sk]
Vec: Veľryby vo vodách okolo Kanárskych ostrovov
Slovenian[sl]
Zadeva: Kiti v vodah blizu Kanarskih otokov
Swedish[sv]
Angående: Valar utanför Kanarieöarna