Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
افتقده حقا ، نورا
Bulgarian[bg]
Наистина ми липсва, Нора.
Czech[cs]
Vážně mi chybí, Noro.
Danish[da]
Jeg savner ham virkelig, Nora.
Greek[el]
Αλήθεια μου λείπει Νόρα.
English[en]
I really miss him, Nora.
Spanish[es]
Yo en realidad le extraño, Nora.
Estonian[et]
Ma tõesti igatsen teda, Nora.
Finnish[fi]
Minulla on tosi ikävä isää.
Hebrew[he]
אני באמת מתגעגעת אליו, נורה.
Croatian[hr]
STVARNO MI NEDOSTAJE, NORA.
Hungarian[hu]
Nagyon hiányzik, Nora.
Icelandic[is]
Ég sakna hans sárt, Nora.
Italian[it]
mi manca veramente, Nora.
Dutch[nl]
Ik echt missen hem, Nora.
Polish[pl]
Naprawdę za nim tęsknię, Nora.
Portuguese[pt]
Sinto mesmo a falta dele, Nora...
Romanian[ro]
Chiar mi-e dor de el, Nora.
Russian[ru]
Мне очень его не хватает, Нора.
Serbian[sr]
Stvarno mi nedostaje, Nora.
Swedish[sv]
Jag saknar honom så mycket.
Chinese[zh]
我 真的 很 想念 他 諾拉